Pont 1, passerelle

Le Busard Trillenium est en orbite stationnaire autour de Calmartaouane. Sourcils froncés, le capitaine Purp suit du regard Bollocks, lequel se traine jusqu'à son siège.
Buirp, buirp...
– Ca va mieux Bollocks ? s'enquiert le capitaine d'un ton soucieux.
Le wookie acquiesce de mauvaise grâce. L'arpothrochat saute sur ses genoux.
– C'est fou ce que Buirp est adroit malgré son air de patate en gelée, note le navigateur l'air dégoûté.
– Et Bob? s'inquiète Purp pour rien, car le mécanicien fait son entrée sur la passerelle...
Bollocks attache sa ceinture, soupire... Visiblement soulagé, Zoulou transfère les commandes au pilote.
– Eh bien, on a beau être navigateur et avoir une formation de co-pilote, on fait moins le fier aux commandes d'un vaisseau, hein Zoulou ! note le mécanicien tout content de lui.
– C'est dans des cas comme ça que je me dis que j'aurais jamais dû sécher tous ces cours. ronchonne Zoulou dans sa barbe.
– Quels sont les ordres, mon capitaine? demande Neila.
– Notre première mission n'a pas été couronnée d'un franc succès. déclare le capitaine.
– Quelle surprise ! grince Zoulou.
– Il faut que nous réparions l'hyper-propulsion et que nous rentrions à Europe II. Il n'y a aucune raison pour que nous nous attardions plus longtemps dans le système de Calmarta. Lara, as-tu trouvé un endroit pour réparer ?
La station service Maurovaisso sur la lune de Calmartatou, mon très cher capitaine. 
– Ah ! Mais je connais ! s'exclame Bob qui commence à chantonner la pub. A la station Maurovaisso, vous ferez pas de vieux os ! Pas le temps de prendre un café, c'est déjà réparé!
– Bon, on fera avec, intervient Purp. Bollocks, direction Calmartatou.
Murray applaudit : 
– Et hop, ça repart !
L'équipage jette un regard surpris à l'artilleur qui se fait tout petit sur son siège.
– Ca pourrait être pire, en plus d'être idiot, il pourrait être artilleur... se lamente Zoulou.

Pont 3, salle des machines.

Bob se penche au-dessus d'un mécanicien de Maurovaisso, un calmartian, aussi chauve qu'un oeuf et aux doigts d'une longueur démesurée.
– Alors, ça avance ? demande-t-il pour la troisième fois en cinq minutes. Vous êtes sûr de pas vous tromper parce que moi, j'aurais...
– Vous me cachez la lumière ! Vous voyez bien que vous me gênez ???
– Excusez, c'est quand même mon vaisseau !
– Oui, mais vous me dérangez ! Un expert maurovaisso va passer valider la réparation, vous n'avez aucune inquiétude à avoir !
– Bon...

Bob s'éloigne et avise un autre mécanicien, occupé à remplir une checklist.
– Encore un flemmard qui fait semblant de bosser ! grince-t-il entre ses dents. Tout haut : Alors ça avance ces points de contrôle ?
– Vous aurez les résultats quand nous aurons fini monsieur, répond l'autre poliment. Il vaudrait mieux que vous nous laissiez, le règlement interdit que vous restiez ici.
– Ouais, ouais... Pas le temps de prendre un café, c'est déjà réparé ! chantonne Bob, ironique.

Buip, buirp... Buirp, buirp...

L'arpothrochat se faufile en douce en direction des moteurs, vers le premier mécanicien de Maurovaisso, occupé à dévisser des boulons.
– Verte quenouille !!! s'exclame Bob en s'emparant d'une barre de fer. Il va me mettre de la bave partout !!!
– Mais ça va pas ? hurle le premier calmartian en voyant Bob foncer vers lui. Iquouine, à l'aide ! L'enquiquineur vert m'attaque !
– Halte là! L'autre mécanicien (prénommé Iquouine il semblerait) se jette sur Bob. Du calme Monsieur, du calme !
C'est alors que Bollocks qui est à la recherche de Buirp, entre et les aperçoit. Ni une ni deux, il dégage Bob et menace les calmartians.
– Heu, Bollocks, c'est pas ce que tu crois ... intervient Bob gêné et en sueur. J'essayais juste d'attraper la bestiole et ils ont cru...
Le wookie nain fait les gros yeux et gronde...
– Enfin non c'est pas ce que je voulais dire... La barre de fer ? Ah mais non, elle trainait, je voulais la ranger...
– Et si vous nous laissiez ? intervient Iquouine. On a du travail nous !
– Bonne idée ! acquiesce Bob qui s'éclipse précipitamment.